AISubs v3.7
The blue sky I wanted to see, 4th single "Sukisugite Attendan" release commemoration Kizuna Rafting!
Today I came to Nagatoro Town, Saitama Prefecture!
I will challenge rafting!
We must overcome the rough waves of the entertainment world in the future.
First of all, we will overcome the real rough waves!
So, we will experience a river descent of about 7km in Nagatoro Town, Saitama Prefecture!
During the course, the points to test the bonds of the members are ...
Shiogama team and Hayasaki team will challenge rafting in two teams!
One, two, three!
The second Kizuna POINT is a commemorative photo shoot with a tourist attraction, Iwadatami!
Go for it! Go for it!
Go for it!
You can do it! You can do it!
Can you do it? Are you okay?
You can do it! You can do it!
Everyone, please look this way!
Okay!
Now...
I'll let you jump in.
I'm scared!
Wait! I'm scared!
Let's run like a banana boat.
Everyone on the right, sit on the left.
Wait! Wait!
No! No! No!
Hey! Hey!
You can use this too.
No! No!
I'm in trouble! What should I do?
Everyone, get your tools!
Get your tools!
Let's do "foa" together!
Ready, go!
I don't like what you say!
I don't like you!
The last bond point is...
Can everyone keep their hands together and stand for 30 seconds?
Ready, go!
Look at the blue sky! Look at the blue sky!
Look up! Look up!
The last bond point!
There is a special announcement for those who failed!
There is a penalty game prepared for one person who fell down now.
Do you all have another chance?
No, we don't.
Only one person?
What are you talking about? Fall behind me!
So, the penalty game is...
What? Are you serious?
It's too high up.
Are you ready?
The grill is already on, but we all got through it.
It's a reward for barbecue.
It's about to end.
It looks like fire.
I'll eat it before it burns.
Let's eat.
Hold it.
It's so soft.
It didn't burn at all.
It's so hot.
I've never eaten such a delicious meat.
It's your first selection, Miuna and Mana.
How did you like it?
I practiced a lot for "Kumogumi Tandoku Koi" every day.
I thought I could learn how to dance.
But I couldn't adapt to it.
I was impatient.
But everyone practiced with me.
I felt again how good it was to eat meat.
I want to be more nervous and responsible every day and work harder.
How about you, Mano?
I've never been prepared to take a step forward.
I was chosen for the selection this time.
I was moved by Miuna's performance today.
I want to take a step forward and work hard.
The fourth single is also the first single in your second year.
I'd like to know how you feel about it.
How about you, Ami?
It's my first single in two years.
I think this single will be very important for me.
I think something will change from now on.
The song is different from the previous one.
I want to show people that I can do it.
I hope I can grow bigger and bigger.
I'll do my best.
Let's do it!
I've been thinking about it a lot and saying "professional" a lot in my second year.
I'm a professional.
As an artist, I've realized that I have to do it.
The song "Blue Sky" and "Clouds" are like love songs.
"Let's do our best" and "let's do it" are included in the song.
I think I have to change it here.
I think we have to work harder than we have done so far, and it's difficult, but I want to cherish it every day and do it.
I'm going.
The north wind deepens the bond through rafting.